ARTS & THEATER

A.R.T. / New York 2024 Fall Forum

[ad_1] Whether you’re just starting out or a seasoned veteran, the A.R.T./New York Fall Forum has something to offer you. Disability Equity in the Room:

ARTS & THEATER

Exploring Advocacy Strategies to Increase Works in Translation on United States Stages

[ad_1] This season’s Broadway hits have included plays translated from Russian (Anton Chekhov’s Uncle Vanya) and Norwegian (Henrik Ibsen’s An Enemy of the People). This

ARTS & THEATER

1st Latinidades Arts Symposium | HowlRound Theatre Commons

[ad_1] This Symposium is a part of Cara Mia Theatre’s 5th Annual Latinidades Theatre Festival. Designed to support arts organizations and independent artists, the Symposium

ARTS & THEATER

The Harm of Teaching Commedia dell’arte to Contemporary Players

[ad_1] Observations on Acting with Stereotypes In my classroom, I found that my students played with less commitment when stereotypes of a character’s age, gender,

ARTS & THEATER

How to Get Started Translating a Play

[ad_1] While the persistence and curiosity of a researcher is necessary for this step, serendipity also plays a part in this process. Translator and novelist

ARTS & THEATER

Working in Circles from Translator to Kulturmittler

[ad_1] Translators Are Part of the Team Late last year, a literary theatre agency I have worked with a number of times wrote me that

ARTS & THEATER

Why Don’t We Listen to Others? A Case for Theatrical Translation

[ad_1] Look at the credits for any Anglophone production of the musical juggernaut Les Misérables, and you may notice something curious: while Alain Boublil is

ARTS & THEATER

Troubling the Categories of “Adaptation” and “Translation” in Performance

[ad_1] Jean: Do you take roughly the same approach you’ve just described for each novel you’ve adapted for the stage? Caridad: Yes. House of Lagoon

ARTS & THEATER

Translator, Traitor, Truth-Teller | HowlRound Theatre Commons

[ad_1] The playwright, Leslie Kaplan, was gracious enough not only to invite me to meet her in her home tucked up on a hill near

ARTS & THEATER

Public Art for Public Good: Reimagining Community Investment

[ad_1] Join HowlRound and Company One for a roundtable conversation that will explore how Boston’s commitment to expanding public access to the arts has redefined